Un arreglador (Fixer en inglés) es un traficante de poder de la Calle, un hombre cuya misión es hacer que pasen cosas en la ciénaga semilegal que es el mundo de Cyberpunk. Un arreglador n…
- Origen
- CANON CYBERPUNK
- Estado del documento
- Documentado
Un arreglador (Fixer en inglés) es un traficante de poder de la Calle, un hombre cuya misión es hacer que pasen cosas en la ciénaga semilegal que es el mundo de Cyberpunk. Un arreglador necesita conocer a mucha gente y tener un montón de información; así puede reunir el talento y los recursos apropiados para conseguir algo, ya sea organizar una red de distribución de drogas, o formar un equipo de operaciones negras.
Trasfondo
La mayoría tiene un pasado poco glorioso. Por lo común empiezan como matones de poca monta, no muy diferentes de atracadores, pandilleros o mercenarios novatos. Pero lo que distingue a un Arreglador es un cierto don para imaginarse lo que otras personas quieren y cómo conseguirlo, además de la disposición a hacerlo sólo si el precio es justo.
Tarde o temprano, un Arreglador hábil abandona las minucias y se dedica a negocios de mayor envergadura. La mayoría se especializan, por ejemplo en el contrabando… se puede ganar mucha pasta pasando armas ilegales por la frontera. Por la cuenta que le trae, cualquier Arreglador competente sabe crearse sus propias oportunidades. Sino puedes abrirte paso en la venta de armas, podrías tratar de crear una demanda que puedas satisfacer, como robar y revender suministros médicos de corporaciones.
Aunque la reventa de artículos robados es un buen negocio, el verdadero poder de un Arreglador se debe a sus contactos, así que es natural que muchos encuentren su vocación como representantes. En toda ciudad importante hay una serie de Mercenarios y Netrunners expertos que necesitan representación. Los agentes con una influencia lo bastante amplia contratan a veces a grupos enteros de Nómadas para respaldar el contrato de un cliente.
Sea cual sea su especialización, la gente es siempre el artículo más valioso de un Arreglador. Sus contactos y asociados pueden constituir una gran telaraña de información, intriga y coacción, que le permita mover los hilos sin actuar directamente. Mediante esta red puede comprar y vender favores y conseguir contactos en cualquier clase de negocio o incluso grupo político. Los Arregladores están en todas partes; compran locales nocturnos, trafican en la calle los excedentes de armas del ejército y, si una guerra corporativa termina, hacen de intermediarios entre los dos bandos (mirando sobre todo por sus propios intereses).
Los Arregladores tienen, instintivamente, un despiadado afán de lucro, pero no es imposible que algunos realicen alguna buena acción. Pueden esconder a alguien que necesite quitarse de en medio por un tiempo, dar cobijo al que no lo tiene o introducir comida en barrios sometidos a bloqueo. A estos Arregladores atípicos tal vez les guste la idea de ayudar a los necesitados, pero tampoco les viene mal el hecho de que estas personas les deban un favor y, si pueden pagar por los servicios prestados, mejor todavía, ¿no? En la sociedad fragmentada del 2020, los Arregladores a menudo salvan las distancias que los proletarios no pueden atravesar por sí solos.
Capacidad especial
Moverse en la Calle.
Arregladores conocidos
- Béatrice Fahida.
- Bill “Grateful” Fuller.
- Bruce “El Jefe” Skiv.
- Dakota Smith.
- Dexter DeShawn.
- Dino Dinovic.
- Ignacio.
- Karim Bourane.
- Khan Pa.
- Lisa Moret.
- Mano.
- Mikhail Akulov.
- Muamar Reyes, “el Capitán”.
- Phil Hernández.
- Regina Jones.
- Rogue.
- Sebastián “Padre” Ibarra.
- Tammi-Lu Honganji.
- Victor Crowe.
- Wakako Okada.
Texto procedente de Cyberpunk Wiki en español y sus colaboradores, incorporado y reorganizado para este archivo bajo CC BY-SA 3.0. Se han seleccionado apartados y retirado navegación, galerías y citas de interfaz; las referencias se conservan debajo. La licencia se aplica al texto adaptado, no a las marcas ni a las imágenes.
Fuentes y atribución
Archivos relacionados
Historial de cambios
17/10/2026 — Preparación editorial de esta ficha. No equivale a una actualización del servidor.